Lejos De Ti

Saratoga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy de nuevo el silencio

Today, silence once again

Loco me volvió

Turned me crazy

Siento rabia, siento miedo

I feel anger, I feel fear

Y todo es negro hoy

And everything is black today


Laberinto para dos

Labyrinth for two


El frío de la soledad

The cold of loneliness

Congela mi sangre otra vez

Freezes my blood once again

El embrujo que me ayuda

The enchantment that helps me

Ahora se aparta de mí

Now moves away from me


Tu mirada es casi gris

Your gaze is almost gray


Y ahora, no es un sueño

And now, it's not a dream

No despierto, no te siento, ¡oh!

I don't wake up, I don't feel you, oh!


Lejos de ti

Away from you

No siento tu cuerpo, mujer

I don't feel your body, woman

Lejos de ti

Away from you

Lejos de ti otra vez

Away from you again


Te buscaré más allá de la luz

I will search for you beyond the light

Que no puedo ver

That I cannot see

Aunque el tiempo en cada segundo

Even though time in every second

Disfrute mi dolor

Enjoys my pain


No me escondo en un adiós

I don't hide in a goodbye

Estás tan cerca, pero tan lejos

You are so close, but so far

Que el aire corta en dos

That the air cuts in two

Si cierras los ojos y olvidas el resto

If you close your eyes and forget the rest

La roca se vuelve algodón

The rock turns into cotton


Despertando en mi interior

Awakening inside of me


Y ahora, no es un sueño

And now, it's not a dream

No despierto, no te siento

I don't wake up, I don't feel you

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador August 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment