Mundo Interior
Jesús Adrián Romero
Lyrics
Translation
Sé que hay un mundo en mi interior
I know there is a world inside of me
Invisible a los demás, que requiere mi atención
Invisible to others, requiring my attention
Y cuando el ruido se apagó, me susurra cuídame
And when the noise fades, it whispers, take care of me
No me debes descuidar
You must not neglect me
Me hace vulnerable a su presencia
It makes me vulnerable to its presence
Me conecta con mi esencia
It connects me with my essence
Y me vuelve a mi lugar
And brings me back to my place
Me hace vulnerable y me recuerda
It makes me vulnerable and reminds me
Que mi vida está completa
That my life is complete
Cuando estoy cerca de Él
When I am close to Him
Y cuando el alma empieza a hablar
And when the soul begins to speak
Debo escuchar su suave voz, debo inclinar mi corazón
I must listen to its gentle voice, I must incline my heart
Me quiere al centro regresar, a mi norte, mi razón
It wants me to return to the center, to my north, my reason
No la debo de ignorar
I must not ignore it
Me hace vulnerable a su presencia
It makes me vulnerable to its presence
Me conecta con mi esencia
It connects me with my essence
Y me vuelve a mi lugar
And brings me back to my place
Me hace vulnerable y me recuerda
It makes me vulnerable and reminds me
Que mi vida está completa
That my life is complete
Cuando estoy cerca de Él
When I am close to Him
Me hace vulnerable a su presencia
It makes me vulnerable to its presence
Me conecta con mi esencia
It connects me with my essence
Y me vuelve a mi lugar
And brings me back to my place
Me hace vulnerable y me recuerda
It makes me vulnerable and reminds me
Que mi vida está completa
That my life is complete
Cuando estoy cerca de Él
When I am close to Him