Amanecer

Armando Manzanero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Amanecer

Awakening

Y ver tu rostro sonreír

And see your face smile

Es un placer

It's a pleasure

Un privilegio para mí

A privilege for me

Buscar la luz

Seeking the light

En el fulgor de tu mirar

In the brilliance of your gaze

Es despertar con el amor

It's waking up with love


Mirar que el Sol

Seeing that the sun

En tu cabello se anidó

Nested in your hair

Y la alborada

And the dawn

En tu sonrisa se escondió

Hidden in your smile

Ver que mi verso

Seeing that my verse

Tiene un ritmo y un color

Has a rhythm and a color

Es un placer

It's a pleasure


Amanecer

Awakening

Con la importancia de saber

With the importance of knowing

Que soy de ti

That I am yours

Que pertenezco solo a ti

That I belong only to you

Que nunca más

That never again

Mis sueños frío sentirán

Will my dreams feel cold

Es ya tener un porvenir

It's already having a future


Amanecer

Awakening

Y ver que tengo junto a mí

And seeing that I have beside me

Lo que hace tanto

What I desired so much

Tanto tiempo pretendí

For such a long time

Es un placer

It's a pleasure

Un privilegio para mí

A privilege for me


Amanecer

Awakening

Y ver que tengo junto a mí

And seeing that I have beside me

Lo que hace tanto

What I desired so much

Tanto tiempo pretendí

For such a long time

Es un placer

It's a pleasure

Un privilegio para mí

A privilege for me


Es un placer

It's a pleasure

Un privilegio para mí

A privilege for me


Amanecer

Awakening

Junto a ti

Next to you

Amanecer

Awakening

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico August 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment