Himno Emlider

Sahiana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Atrévete a caminar aunque sea descalzo

Dare to walk even if barefoot

Atrévete a ayudar sin recibir aplausos

Dare to help without receiving applause

Atrévete a sonreír en la prueba

Dare to smile in the test

Atrévete a pisar fuerte dejando tus huellas

Dare to step strongly leaving your traces


Tú y yo podemos ser grandes

You and I can be great

La historia transformar

Transforming history

Somos líderes que vencen en la adversidad

We are leaders who overcome adversity

Vamos, derribando murallas

We go, tearing down walls

Oh, somos guerreros

Oh, we are warriors

Oh, dispuestos a pelear por lo que creemos

Oh, willing to fight for what we believe

Vivimos con honor

We live with honor


Atrévete a construir sin que nadie esté viendo

Dare to build without anyone seeing

Atrévete a inspirar a otros con tu ejemplo

Dare to inspire others with your example

Atrévete a arriesgarte por lo que sueñas

Dare to risk for what you dream

Atrévete a ser feliz con las fichas que juegas

Dare to be happy with the pieces you play


Somos líderes que vencen en la adversidad

We are leaders who overcome adversity

Vamos, derribando murallas

We go, tearing down walls

Oh, somos guerreros

Oh, we are warriors

Oh, dispuestos a pelear por lo que creemos

Oh, willing to fight for what we believe

Vivimos con honor

We live with honor


Nos mantendremos sedientos

We will remain thirsty

Por aprender cada día más

To learn more every day

Estamos hechos para ser grandes

We are made to be great

La historia transformar

Transforming history


Somos líderes que vencen en la adversidad

We are leaders who overcome adversity

Vamos, derribando murallas

We go, tearing down walls

Oh, somos guerreros

Oh, we are warriors

Oh, dispuestos a pelear por lo que creemos

Oh, willing to fight for what we believe

Vivimos con honor

We live with honor


Atrévete a que crezca todo lo que toquen tus manos

Dare to make everything you touch grow

Que el mundo sea mejor porque tú pasaste por aquí

May the world be better because you passed through here

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia September 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment