Descubriendote

Rosana Arbelo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te imagino y la soledad se me llena de ti

I imagine you, and loneliness fills me with you

Y no es fácil poder decir lo que llego a sentir

And it's not easy to express what I come to feel


Llevo tiempo buscándote

I've been searching for you for a while

En mi alma y mi piel

In my soul and my skin

Llevo tiempo soñándote

I've been dreaming of you for a while

No te quiero perder

I don't want to lose you


Eres tan frágil como la luz, abres mi amancecer

You are as fragile as light, you open my dawn

Si no me alumbras yo, no me acabo de encender

If you don't illuminate me, I can't fully ignite

Y soy un corazón que se derriba

And I am a heart that collapses

Y late cada vez con menos vida

And beats each time with less life


Llevo tiempo buscándote

I've been searching for you for a while

En mi alma y mi piel

In my soul and my skin

Llevo tiempo soñándote

I've been dreaming of you for a while

No te quiero perder

I don't want to lose you


Llévate mi alma en tu piel

Take my soul in your skin

Llevaré tu alma en mi piel

I will carry your soul in my skin

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador March 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment