Ojos Marrones (part. Sebastian Yatra)

Lasso
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Es la primera vez

It's the first time

Que invito a alguien

That I invite someone

Desde que te fuiste

Since you left

Y estoy bien

And I'm fine


El mismo restaurant

The same restaurant

Pero a ella sí le dan

But she does laugh

Risa mis chistes

At my jokes

Estoy bien

I'm fine


Ella sí se lleva bien con mis amigos

She gets along with my friends

Nunca discutimos, es lo que siempre he querido

We never argue, it's what I've always wanted

Pero cuando la miro a los ojos, veo que no son

But when I look into her eyes, I see that they're not

Tus ojos marrones

Your brown eyes


Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes

Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes


El Sol brilla en la carretera

The sun shines on the road

Y en el retrovisor, imágenes de ti

And in the rearview mirror, images of you

Dicen que se supera

They say one overcomes

Un amor con otro amor, pero

One love with another, but


No puedo verle color al mar

I can't see color in the sea

Me la paso mirando el cielo

I spend my time looking at the sky

Pero pasa igual

But it's the same


Ella tiene los diamantes para mirar

She has diamonds to look at

Pero sus ojos azules

But her blue eyes

No son tus ojos marrones

Are not your brown eyes


Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes

Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes


(Nada) sin tus ojos marrones

(Nothing) without your brown eyes

(Nada, nada)

(Nothing, nothing)


Ella sí se lleva bien con mis amigos

She gets along with my friends

Nunca discutimos, es lo que siempre he querido

We never argue, it's what I've always wanted

Pero cuando la miro a los ojos y veo que no son

But when I look into her eyes and see that they're not

Tus ojos marrones

Your brown eyes


Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes

Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes


Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes

Nada es igual, nada es igual, nada

Nothing is the same, nothing is the same, nothing

Sin tus ojos marrones

Without your brown eyes

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba March 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment