Desde Que Tu Te Fuiste

Rocío Durcal
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuantas cosas han pasado corazón

How many things have happened, my love

desde que tu te fuiste

since you left

sabrá dios cuantas cosas

only God knows how many things

desde que me dejaste completamente triste.

since you left me completely sad.


Y no volvía a saber de ti jamás

And I would never know about you again

desde que tu te fuiste

since you left

y yo seguí esperándote mi amor

and I kept waiting for you, my love

y sin saber porque tu no volviste

and without knowing why you didn't come back

de mi ya ni te acuerdas

you don't even remember me anymore

se te olvido que existo.

you forgot that I exist.


Pero hasta allá donde tu te encuentres

But even there where you are

te a de llegar mi olvido.

my forgetfulness will reach you.


Cuando sientas las ansias de verme

When you feel the longing to see me

te arrepientas de haberme dejado

you'll regret having left me

ese día sin poder hacer nada

that day, unable to do anything

notaras que mi olvido a llegado.

you'll notice that my forgetfulness has arrived.


Cuando sientas las ansias de verme

When you feel the longing to see me

te arrepientas de haberme dejado

you'll regret having left me

ese día sin poder hacer nada

that day, unable to do anything

notaras que mi olvido a llegado.

you'll notice that my forgetfulness has arrived.

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica May 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment