Decime Boca Qué Pasó En Mar del Plata

River Plate
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Decíme, Boca

Tell me, Boca

¿Qué paso en Mar del Plata?

What happened in Mar del Plata?

Que no te dio la nafta

That you ran out of gas

No pudiste aguantar

You couldn't hold on


Todo' esos gordos

All those fat guys

Que se la dan de guapos

Who act tough

Vieron a Los Borrachos

Saw Los Borrachos

Y se fueron para atrás

And they backed off


Ay, qué vergüenza

Oh, what a shame

A los que se plantaron

To those who stood their ground

Los dejaste tirados

You left them abandoned

Corriste sin parar

You ran without stopping


Por eso, vos sos un cagón

That's why you're a coward

La mentira se acabó

The lie is over

Qué paliza que te dieron

What a beating you got

Los Borrachos del Tablón

Los Borrachos del Tablón


Vos sos un cagón

You're a coward

La mentira se acabó

The lie is over

Estos sí son Los Borrachos

These are the real Borrachos

Los que te corren a vos

The ones who chase you

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba June 28, 2025
Be the first to rate this translation
Comment