A Caballo

Rigo Tovar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Montado yo en mi caballo,

Riding on my horse,

camino ahacia la pradera,

heading towards the prairie,

camino hacia allá corriendo,

running towards there,

donde me espera mi amor.

where my love awaits me.


Alegre voy entonando,

Joyfully, I'm singing

la canción que más me gusta,

the song I like the most,

tan linda como otras veces,

as lovely as other times,

mi negra que allá me espera.

my black girl who awaits me there.


Y mi caballo, dándose cuenta,

And my horse, realizing

de lo alegre que yo voy,

how joyous I am,

me acompaña mi canción

accompanies my song

con su presumido paso.

with its proud step.


Pasito para allá,

Little step this way,

pasito para acá,

little step that way,

pasito para allá,

little step this way,

pasito para acá.

little step that way.


Alegre voy entonando,

Joyfully, I'm singing

la canción que más me gusta,

the song I like the most,

tan linda como otras veces,

as lovely as other times,

mi negra que allá me espera.

my black girl who awaits me there.


Y mi caballo, dándose cuenta,

And my horse, realizing

de lo alegre que yo voy,

how joyous I am,

me acompaña mi canción

accompanies my song

con su presumido paso.

with its proud step.


Pasito para allá,

Little step this way,

pasito para acá,

little step that way,

pasito para allá,

little step this way,

pasito para acá.

little step that way.

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica June 14, 2024
Be the first to rate this translation
Comment