Ya Me Hiciste Mal

Rayos Láser
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perdoname, pero no estoy

Forgive me, but I'm not

Para volver a despertar

Ready to wake up again

Cerca tuyo, ya me hiciste mal

Near you, you've already hurt me

Hoy te miré, y al parecer

Today I looked at you, and it seems

Ya no hay lugar, ningún lugar

There's no place, no place

Para mí

For me


Volví a cantar, esa canción que dice

I sang again, that song that says

El tiempo cabe en tu reloj

Time fits in your watch

Volví a creer, la libertad me mata

I believed again, freedom kills me

Y siento que, me hace bien

And I feel that it does me good

No está tan mal, poder decir

It's not so bad, being able to say

Esto ya fue

This is over


Perdoname, pero no estoy para volver

Forgive me, but I'm not ready

A despertar cerca tuyo

To wake up near you again

Ya me hiciste mal

You've already hurt me

Hoy te miré y al parecer ya no hay lugar

Today I looked at you, and it seems there's no place

Ningún lugar para mí

No place for me


Volví a cantar, esa canción que dice

I sang again, that song that says

El tiempo cabe en tu reloj

Time fits in your watch

Volví a creer, la libertad me mata

I believed again, freedom kills me

Y siento que, me hace bien

And I feel that it does me good

No está tan mal poder decir

It's not so bad being able to say

Esto ya fue

This is over


Perdoname, pero no estoy para volver

Forgive me, but I'm not ready

A despertar cerca tuyo

To wake up near you again

Ya me hiciste mal

You've already hurt me

Hoy te miré y al parecer ya no hay lugar

Today I looked at you, and it seems there's no place

Ningún lugar para mí

No place for me


Perdoname, pero no estoy para volver

Forgive me, but I'm not ready

A despertar cerca tuyo

To wake up near you again

Ya me hiciste mal

You've already hurt me

Hoy te miré y al parecer ya no hay lugar

Today I looked at you, and it seems there's no place

Ningún lugar para mí

No place for me

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico May 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment