El Circulo de Fuego

Rata Blanca
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Forma irreal

Unreal form

La cara de la Luna se oculto

The face of the Moon hid

La noche oprime mi corazón

The night presses on my heart


La oscuridad

The darkness

Me sigue como un lobo por detrás

Follows me like a wolf from behind

Ansioso ya de verme caer

Already eager to see me fall


Subliminal con fuerza se escuchó

Subliminal, it was heard with strength

El rezo de un viejo conjuro

The prayer of an old spell


Tú, ya, debes ser capaz

You, already, must be capable

De invocar al círculo de fuego

Of invoking the circle of fire

Y, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino

And, no, let the sacred mission in your destiny escape


Voy a escuchar

I will listen

La voz que dentro mío me dirá

The voice inside me that will tell me

Por cuál sendero debo tomar

Which path I should take


Sé que al final

I know that in the end

La más pequeña estrella puede más

The smallest star can do more

Que la terrible oscuridad

Than the terrible darkness


Y me verás buscando la razón

And you will see me searching for the reason

Que llega desde el infinito

That comes from the infinite


Tú, ya, debes ser capaz

You, already, must be capable

De invocar al círculo de fuego

Of invoking the circle of fire

Y, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino

And, no, let the sacred mission in your destiny escape


Subliminal con fuerza se escuchó

Subliminal, it was heard with strength

El rezo de un viejo conjuro

The prayer of an old spell


Tú, ya, debes ser capaz

You, already, must be capable

De invocar al círculo de fuego

Of invoking the circle of fire

Y, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino

And, no, let the sacred mission in your destiny escape

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico September 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment