Hay Otro En Mi Vida

Angela Leiva
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perdóname por lo que vengo a decir

Forgive me for what I come to say

Hace tiempo no me acuerdo de ti

It's been a while, I don't remember you

No entiendo porque ahora preguntas por mi

I don't understand why now you ask about me

Si fuiste tu quien me dejo partir

If it was you who let me go


Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost

Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost


Da la vuelta y déjame en paz, de ti no quiero saber más

Turn around and leave me alone, I don't want to know more about you

Ya hay otro en mi vida que me hizo olvidar

There's already another in my life who made me forget

Da la vuelta y déjame en paz, de ti no quiero saber más

Turn around and leave me alone, I don't want to know more about you

Ya hay otro en mi vida que me hizo olvidar

There's already another in my life who made me forget


Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost

Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost


Date la vuelta, ya no regreses

Turn around, don't come back

Porque mi amor ya no mereces

Because my love, you don't deserve it anymore

Ya tengo a otro que si me quiere

I already have someone else who loves me

Solo fue un tiempo de mala suerte

It was just a time of bad luck

Date la vuelta, ya no regreses

Turn around, don't come back

Porque mi amor ya no mereces

Because my love, you don't deserve it anymore

Ya tengo a otro que si me quiere

I already have someone else who loves me

Solo fue un tiempo de mala suerte

It was just a time of bad luck


Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost

Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost


Y ahora hay otro en mi vida que curo mis heridas

And now there's another in my life who heals my wounds

Me devolvió la alegría que daba por perdida

He gave me back the joy I thought was lost

Moderated by Carlos García
Lima, Perú September 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment