De mi corazón al sur

De mi corazón al sur

From my heart to the south

un día te encontré

one day I found you

era yo un clavel del aire

I was a carnation of the air

en tus ramas me cobije

I nestled in your branches

Testigo de nuestro amor

Witness to our love

el lago me vio marchar

the lake saw me leave

en tu adiós quedo una promesa

in your farewell, a promise remains

un día te voy a encontrar

one day I will find you

Un día te voy a encontrar

One day I will find you

con tu risa angelical

with your angelic laughter

tus bellos ojos de cielo

your beautiful sky-blue eyes

tus manos de miel y pan

your hands of honey and bread

Se que un día volveré

I know that one day I will return

a tus brazos otra vez

to your arms once again

cantando esta chacarera

singing this chacarera

siempre te recordaré

I will always remember you

A pesar de tanto tiempo

Despite so much time

mi promesa sigue en pie

my promise still stands

encontrarte era mi meta

finding you was my goal

lo demás vendrá después

the rest will come later

Al verte me hipnotice

Seeing you mesmerized me

como una mágica flor

like a magical flower

siempre fuiste tierra fértil

you were always fertile soil

semilla del viejo

seed of the old

Para estar hoy día con vos

To be with you today

muchas sendas supe andar

I've walked many paths

creo que no ha sido en vano

I believe it has not been in vain

tampoco casualidad

nor by chance

Se que un día volveré

I know that one day I will return

a tus brazos otra vez

to your arms once again

cantando esta chacarera

singing this chacarera

siempre te recordaré

I will always remember you