De Rodillas

Rafaela Pinho
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De rodillas estoy una vez más, de rodillas Señor

On my knees I am once again, on my knees, Lord

En este tu santuario de paz

In this, your sanctuary of peace

Vengo aquí a pedir una vez más tu ayuda Señor,

I come here to ask once again for your help, Lord

Ayudarme a vencer todo mal

Help me to overcome all evil

Ese mal que me aparta de ti

That evil that keeps me away from you

Y que me hace pasar tantas noches sin dormir

And makes me spend so many sleepless nights

Hoy devuelve mis sueños Señor

Today, give me back my dreams, Lord

Me concedes la paz tu paz

You grant me peace, your peace

Me concedes tu paz

You grant me your peace


Cuantas veces yo quise oír tu voz y no pude Señor

How many times I wanted to hear your voice and couldn't, Lord

Yo estaba ocupada sin paz

I was busy without peace


Cuantas veces pensé en tu amor y llore Señor

How many times I thought of your love and cried, Lord

Pues en garras de mal yo me sentí....

For in the clutches of evil, I felt...


Cuan distante estaba de ti

How distant I was from you

Cuanto necesitaba sentir tu calor

How much I needed to feel your warmth


Sé que puedes curarme Señor

I know you can heal me, Lord

Me concedes la paz tu paz

You grant me peace, your peace

Me concedes tu paz

You grant me your peace


Sé que puedes curarme Señor

I know you can heal me, Lord

Me concedes la paz tu paz

You grant me peace, your peace

Me concedes tu paz

You grant me your peace

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina March 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment