Jota Beréber

Radio Tarifa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tienes los ojos niña

You have the eyes, girl

Que parecen picaportes

That look like doorknobs

Que cada vez que los cierras

That every time you close them

Mi corazón me pega un golpe

My heart takes a hit


Anoche estuve en tu puerta

Last night I was at your door

Y a tu ventana di un golpe

And I knocked on your window

"Pa" la niña enamorada

For the enamored girl

Ella tiene un sueño muy torpe

She has a very clumsy dream


Esa niña que hay en medio

That girl in the middle

Que a mi me está vacilando

Who is teasing me

Me acerco sale corriendo

I approach, she runs away

Ve a su "mare" que la está llamando.

She goes to her "mare" who is calling her


De mora tiene la cara

Her face is like blackberries

De peritas los salsillos

The salsillos are like small pears

Y el verde de su pañuelo

And the green of her handkerchief

Hace juego con esos ojillos

Matches those little eyes

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia July 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment