Te Invito a Ser Feliz

No es buena idea estar jugando con mis ilusiones

It's not a good idea to be playing with my illusions

No creo que no te des cuenta de mis intenciones

I don't think you're unaware of my intentions

Esa pequeña incertidumbre que me está matando

That little uncertainty is killing me

Parece que entre más me ignoras, más me estás gustando

It seems that the more you ignore me, the more I like you

¿Por qué no puedo hacerte ver que sería un placer

Why can't I make you see that it would be a pleasure

Compartir mi vida de ahora en adelante junto a ti?

To share my life from now on with you?

¿Por qué negar lo que hay ahí?

Why deny what's there?

¿Por qué negarte a ser feliz conmigo?

Why refuse to be happy with me?

Ven, te invito a ser feliz

Come, I invite you to be happy

Tú pones la sonrisa y te prometo

You bring the smile, and I promise

Que yo

That I

Pondré lo mejor de mí

Will give my best

Puedes quedarte aquí

You can stay here

Dentro del corazón

Inside the heart

Que yo sabré cuidar de ti y de mí

That I will know how to take care of you and me

Y de este amor

And of this love

Te brillan los ojitos

Your little eyes shine

Esa es muy buena seña

That's a very good sign

Dame una oportunidad

Give me a chance

Y haré que todo valga la pena

And I'll make everything worthwhile

Ven, te invito a ser feliz

Come, I invite you to be happy

Tú pones la sonrisa y te prometo

You bring the smile, and I promise

Que yo

That I

Pondré lo mejor de mí

Will give my best

Puedes quedarte aquí

You can stay here

Dentro del corazón

Inside the heart

Que yo sabré cuidar de ti y de mí

That I will know how to take care of you and me

Y de este amor

And of this love

Te brillan los ojitos

Your little eyes shine

Esa es muy buena seña

That's a very good sign

Dame una oportunidad

Give me a chance

Y haré que todo valga la pena

And I'll make everything worthwhile