Gracias a Vos

Contigo aprendí que el amor eterno no dura pa' siempre

With you, I learned that eternal love doesn't last forever

Y que los te amo significan poco para mucha gente

And that "I love you" means little to many people

También entendí que a vece' perder es un golpe de suerte

I also understood that sometimes losing is a stroke of luck

Y descubrí que soy mucho más fuerte

And I discovered that I am much stronger

Si no fuera por vos

If it weren't for you

No estaría en el party con todos mis amigos

I wouldn't be at the party with all my friends

No hubiese recordado que casi me olvido de mí

I wouldn't have remembered that I almost forgot about myself

Por vos

Because of you

Si no fuera por vos

If it weren't for you

No hubiese comprendido quе yo puedo solo

I wouldn't have understood that I can be alone

Que pa' olvidar a alguien es tomar un poco

That to forget someone is to take a little

Baby, lo pasado yo te lo perdono

Baby, I forgive you for the past

Así que gracias a vos, oh oh

So thanks to you, oh oh

Así que gracias a vos, oh oh (escucha)

So thanks to you, oh oh (listen)

Ya no me duele cuando veo tus fotos

It no longer hurts me when I see your photos

Prueba superada, es otro gol que anoto

Test passed, it's another goal I score

Me dicen que estoy más piola y yo también lo noto

They tell me I'm cooler, and I also notice it

Ahora estoy solo pa' mí

Now I'm alone for myself

Que al mal de amores yo me he vuelto inmune

That to the pain of love, I have become immune

Y a la soltería le subí el volumen

And I turned up the volume to being single

No quiero nada que reste, quiero todo lo que sume

I don't want anything that subtracts, I want everything that adds

Pero te deseo lo mejor porque en resumen

But I wish you the best because in summary

Si no fuera por vos

If it weren't for you

No estaría en el party con todos mis amigos

I wouldn't be at the party with all my friends

No hubiese recordado que casi me olvido de mí

I wouldn't have remembered that I almost forgot about myself

Por vos

Because of you

Si no fuera por vos

If it weren't for you

No hubiese comprendido quе yo puedo solo

I wouldn't have understood that I can be alone

Que pa' olvidar a alguien es tomar un poco

That to forget someone is to take a little

Baby, lo pasado yo te lo perdono

Baby, I forgive you for the past

Así que gracias a vos

So thanks to you

Así que gracias a vos

So thanks to you