Sense Tu

Teràpia de Shock
Report Submitted!

Lyrics

Translation

És de nit

It's night

És tot fosc

It's all dark

Estic sol

I am alone

I no hi ha ningú

And there is no one

És de nit

It's night

Un record

A memory

Dins el cor

Inside the heart

Ella hi és a dins

She is inside


Els seus ulls

Her eyes

Són brillants

Are shining

Un somriure extravagant

An extravagant smile

Ja no hi és

She's no longer there

L'he perduda

I lost her

Va marxar

She left

Lluny del meu abast

Far from my reach

I sempre estarà al meu cor

And she will always be in my heart


Sense tu, jo no puc

Without you, I can't

Sense tu, si no hi ets

Without you, if you're not there

Sense tu, jo no sóc ningú

Without you, I am nobody


És de nit

It's night

És tot fosc

It's all dark

No estic sol, no ho estic

I am not alone, I'm not

Tu estàs amb mi

You are with me


Els seus ulls

Her eyes

Són brillants

Are shining

Un somriure extravagant

An extravagant smile

Ja no hi és

She's no longer there

L'he perduda

I lost her

Va marxar

She left

Lluny del meu abast

Far from my reach

I sempre estarà al meu cor

And she will always be in my heart


Si no estàs aquí

If you're not here

Si no estàs amb mi

If you're not with me

Jo no et puc mirar

I can't look at you

Jo no et puc sentir

I can't feel you


Si no estàs aquí

If you're not here

Si no estàs amb mi

If you're not with me

Jo no et puc tocar

I can't touch you

Jo no et puc besar

I can't kiss you


I sempre estaràs al meu cor

And you will always be in my heart

Moderated by Alejandro López
Madrid, España July 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment