Te Rescataré

Priscilla Bueno
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No estás escondido

You are not hidden

No ha habido un momento

There hasn't been a moment

En que te haya olvidado

In which I have forgotten you

Hay esperanza

There is hope

En tu lamento

In your lament

En tu quebranto

In your brokenness


Escucho tu clamor al suspirar

I hear your cry as you sigh

Cuando me susurras que no puedes más

When you whisper to me that you can't go on


Enviaré un ejército a hallarte

I will send an army to find you

En la noche más oscura

In the darkest night

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you


No hay distancia

There is no distance

Que exista

That exists

Entre nosotros

Between us

No estás solo

You are not alone

Seré tu defensa

I will be your defense

Seré tu reposo

I will be your rest


Escucho tu clamor al suspirar

I hear your cry as you sigh

Cuando me susurras que no puedes más

When you whisper to me that you can't go on


Enviaré un ejército a hallarte

I will send an army to find you

En la noche más oscura

In the darkest night

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you

Marcharé hasta encontrarte

I will march until I find you

En medio de la lucha más profunda

In the midst of the deepest struggle

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you


Escucho tu clamor al suspirar

I hear your cry as you sigh

Cuando me susurras que no puedes más

When you whisper to me that you can't go on


Enviaré un ejército a hallarte

I will send an army to find you

En la noche más oscura

In the darkest night

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you

Marcharé hasta encontrarte

I will march until I find you

En medio de la lucha más profunda

In the midst of the deepest struggle

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you


Te rescataré

I will rescue you

¡Oh! Yo te rescataré

Oh! I will rescue you

Yo te buscaré y te encontraré

I will seek you and find you

Y extenderé mi mano y te sanare y te salvaré

And I will extend my hand and heal you and save you

Nada ni nadie me separará de ti

Nothing and no one will separate me from you

Escucho tu clamor escucho tu gemir

I hear your cry, I hear your moan


Enviaré un ejército a hallarte

I will send an army to find you

En la noche más oscura

In the darkest night

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you

Marcharé hasta encontrarte

I will march until I find you

En medio de la lucha más profunda

In the midst of the deepest struggle

Te encontraré, Te rescataré

I will find you, I will rescue you

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment