Que Puedo Decir

Pop Corn
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quedo pensando en ti después de oirte decir

I keep thinking about you after hearing you say

Que has conocido a alguien que te hace muy feliz

That you've met someone who makes you very happy

Ya lo puedo decir, ya me tocaba a mi

Now I can say it, it was my turn

Yo se lo hice a alguien y no me iba a convenir

I did it to someone, and it wouldn't have benefited me


Yo entiendo tu razón tal vez siempre fue mi error

I understand your reason, perhaps it was always my mistake

Por no querer darme cuenta se me rompió el corazón

For not wanting to realize, my heart broke

Hoy te pido perdón por darte una ilusión

Today I ask for forgiveness for giving you an illusion

Yo también sueño contigo lamento mi situación

I also dream of you, I regret my situation


Pero pensando en ti, no se ni que sentir

But thinking about you, I don't even know what to feel

Paso tan de repente ojala seas feliz

It happened so suddenly, I hope you're happy

Espero podamos ser lo que nunca pudo ser

I hope we can be what could never be

Amigos solo amigos no hay mas nada por hacer

Friends, just friends, there's nothing more to do


Yo entiendo tu razón tal vez siempre fue mi error

I understand your reason, perhaps it was always my mistake

Por no querer darme cuenta se me rompió el corazón

For not wanting to realize, my heart broke

Hoy te pido perdón por darte una ilusión

Today I ask for forgiveness for giving you an illusion

Yo también sueño contigo lamento mi situación

I also dream of you, I regret my situation


Yo entiendo tu razón tal vez siempre fue mi error

I understand your reason, perhaps it was always my mistake

Por no querer darme cuenta se me rompió el corazón

For not wanting to realize, my heart broke

Hoy te pido perdón por darte una ilusión

Today I ask for forgiveness for giving you an illusion

Yo también sueño contigo lamento mi situación

I also dream of you, I regret my situation


Oh oh que puedo decir

Oh oh, what can I say

Oh oh que puedo decir

Oh oh, what can I say


Fue muy lindo conocerte y no te podré olvidar

It was very nice to meet you, and I won't be able to forget you

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment