Somos Dos
Bomba Estéreo
Lyrics
Translation
Ay corazón, corazón, corazón
Oh heart, heart, heart
Tus ojos me están llenando solo con verlo
Your eyes are filling me just by looking at them
No necesito si no abrazarte para sentirlo
I don't need anything but to hug you to feel it
Y ya no tengo que esperar, para saberlo
And I don't have to wait anymore to know it
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
When love is love, is love, is love, is love
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
When love is love, is love, is love, is love
Y somos dos, somos dos, somos dos, y somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two, and we are two, we are two, we are two
Y somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two, we are two, we are two
Ay que emoción, que emoción, que emoción
Oh, what excitement, what excitement, what excitement
Ser parte de tu sonrisa y de tu alegría
Being part of your smile and your joy
Para amar, para amar, para amarte toda una vida
To love, to love, to love you all my life
Y que me importa, si esta noche es solo tuya y solo mía
And I don't care if tonight is only yours and only mine
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
When love is love, is love, is love, is love
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
When love is love, is love, is love, is love
Y somos dos, somos dos, somos dos, y somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two, and we are two, we are two, we are two
Y somos dos, somos dos, somos dos, cuando hay amor
And we are two, we are two, we are two, when there is love
¡El amor!
Love!
¡El amor!
Love!
Ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor, ay mi amor
Oh my love, oh my love, oh my love, oh my love
Mi cuerpo sobre la arena se desvanece
My body on the sand fades away
Me deja mirar el tuyo, tendido aquí en el mar
It lets me look at yours, lying here in the sea
Y las estrellas llenan el cielo que resplandece
And the stars fill the shining sky
Cuando el amor, es amor, es amor, es amor, es amor
When love is love, is love, is love, is love
Cuando el silencio se calla la boca y no pide perdón
When silence shuts the mouth and doesn't ask for forgiveness
Y cuando el alma se siente completa y te da la razón
And when the soul feels complete and agrees with you
Cuando tu cuerpo esta conectado a tu corazón
When your body is connected to your heart
Y somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two
Y somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two
Y somos dos, somos dos, somos dos
And we are two, we are two, we are two
Somos dos, somos dos
We are two, we are two
Somos dos, somos dos, somos dos, somos dos, somos dos
We are two, we are two, we are two, we are two, we are two
Mientras los mundos se juntan, lo nuestro lo hacemos los dos
While the worlds come together, we make ours
Que no haya nada más, que tú y yo
That there is nothing else but you and me
El resto desaparece
The rest disappears
Quiero quedarme con esto para siempre
I want to stay with this forever
¡Para siempre!
Forever!
¡Para siempre!
Forever!
¡Para siempre!
Forever!