Al Vacío

¯Cuantos litros de agua en el mar?

How many liters of water in the sea?

¯Cuantos kilos de sal hay?

How many kilograms of salt are there?

Las estrellas que puedo ver no las quiero contar

The stars that I can see, I don't want to count them

Corren por mis venas a mil

They run through my veins at a thousand

Me contienen a mi

They contain me

Corro pos sus venas igual

I run through their veins the same

De principio hasta el final

From beginning to end

Y cuando caigo al vacío, oh

And when I fall into the void, oh

Floto en aire un rato, oh

I float in the air for a while, oh

Aterrizo con la destreza de un gato

I land with the skill of a cat

Pero siempre hay algun perro esperando

But there's always some dog waiting

Morderme, comerme

To bite me, eat me

¯Cuantas veces quice llorar?

How many times I wanted to cry?

¯Cuantas como penas hay?

How many sorrows like weights are there?

¯Cuantas de esas pude evitar?

How many of those could I avoid?

Muchas menos que más, ay

Many less than more, oh

Puedo ver y no comprender

I can see and not understand

Muéstrate un poco más

Show yourself a little more

Infinito ahora y acá

Infinity now and here

Sin principio ni final

Without beginning or end

Cuando caigo al vacío, oh

When I fall into the void, oh

Floto en el aire un rato

I float in the air for a while

Y de a poco me suleto

And little by little I let go

Y llego más profundo, oh

And I go deeper, oh

Cuando caigo al vacío, oh

When I fall into the void, oh

Floto en el aire un rato

I float in the air for a while

Y de a poco me suleto

And little by little I let go

Y llego más profundo, oh

And I go deeper, oh