Dame Tu Amor
Luis Miguel
Lyrics
Translation
Al sentir tu calor
Feeling your warmth
Abrazandome
Embracing me
Me cego un resplandor
A brightness blinds me
Descubriendote
Discovering you
En un sentimiento bello y total
In a beautiful and complete feeling
La pasión en la piel
Passion on the skin
Una fuerte atraccion
A strong attraction
Devorandonos
Devouring each other
Atame al corazón
Tie me to the heart
De tu corazón
Of your heart
Y en un beso terno amarte mujer
And in a tender kiss, love you, woman
Una vez y otra vez
Once and again
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
(Si me das todo tu amor)
(If you give me all your love)
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more will to live
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
(Si me das todo tu amor)
(If you give me all your love)
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
(Dame tu amor)
(Give me your love)
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more will to live
Una fuerte atraccion
A strong attraction
Devorandonos
Devouring each other
Atame al corazón
Tie me to the heart
De tu corazón
Of your heart
Y en un beso terno amarte mujer
And in a tender kiss, love you, woman
Una vez y otra vez
Once and again
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
(Si me das todo tu amor)
(If you give me all your love)
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more will to live
Ven quiero conocer
Come, I want to know
Tu cuerpo y los secretos
Your body and the secrets
Que me encienden
That ignite me
Ven tú sabes bien
Come, you know well
Que el amor pasa una vez
That love happens once
Tan de repente
So suddenly
Que una noche larga
That a long night
No es bastante para
Is not enough to
Dar lo que se siente
Give what is felt
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
(Si me das todo tu amor)
(If you give me all your love)
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more will to live
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Quisiera fundirme en tu piel
I would like to melt into your skin
(Si me das todo tu amor)
(If you give me all your love)
Podría llegar hasta el cielo
I could reach the sky
(Dame tu amor)
(Give me your love)
Solo dame tu amor
Just give me your love
Dame más ganas de vivir
Give me more will to live