Como Ella

Pedro Fernández
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Entiende necio corazón

Understand, foolish heart

Que no ves que le haces daño

Can't you see you're hurting her?

Deja la vivir en paz

Let her live in peace

Vete a molestar a otro lado

Go bother someone else


Tuviste tu oportunidad

You had your chance

Pero la tiraste a la basura

But you threw it in the trash

Ella se debe enamorar

She deserves to fall in love

De quien la trate con ternura

With someone who treats her with tenderness


De patanes, ya se ha cansado

She's tired of jerks

Tu lugar, ya está ocupado

Your place is already taken


Ella tiene derecho de tocar las estrellas

She has the right to touch the stars

De que alguien le diga cosas tan bellas

To hear beautiful words

Como ella, como ella

Like her, like her


No estorbes su camino

Don't obstruct her path

Y déjala que vuele

Let her fly

Le has golpeado el alma

You've struck her soul

Y no creo que encuentres

And I don't think you'll find

Alguien como ella, como ella

Someone like her, like her


Has metido la pata

You've messed up

Y ha llorado un ángel

And an angel has cried

Como ella

Like her


De patanes, ya se ha cansado

She's tired of jerks

Tu lugar, ya está ocupado

Your place is already taken


Ella tiene derecho de tocar las estrellas

She has the right to touch the stars

De que alguien le diga cosas tan bellas

To hear beautiful words

Como ella, como ella

Like her, like her


No estorbes su camino

Don't obstruct her path

Y déjala que vuele

Let her fly

Le has golpeado el alma

You've struck her soul

Y no creo que encuentres

And I don't think you'll find

Alguien como ella, como ella

Someone like her, like her


Has metido la pata

You've messed up

Y ha llorado un ángel

And an angel has cried

Como ella

Like her


Como ella, como ella

Like her, like her

Como ella, como ella

Like her, like her

Como ella

Like her

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Comment