Humanos

Pastoral
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Humanos quieren llamarse ellos,

They want to call themselves humans,

que matan a un ave al volar.

those who kill a bird while flying.

Humanos son los que con sus manos

Humans are the ones who with their hands

la vista a un hombre le han de quitar.

have to take away a man's sight.


Sí, también soy humano, y lo fue mi hermano,

Yes, I am also human, and so was my brother,

antes y después de morir.

before and after dying.

Pero el odio, por la gente inculcado,

But hatred, instilled by people,

lo llevó a lo alto y consiguió la paz.

led him high and achieved peace.


Humanos son los que cavan trincheras,

Humans are the ones who dig trenches,

son los que rompen higueras.

they are the ones who break fig trees.

Humanos, humanos son.

Humans, humans they are.

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment