Llévame (part. Reik)

Santa Fe Klan
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

La-la-la-la

La-la-la-la

La-la-la

La-la-la


Dime que me quieres, dime que me amas

Tell me you love me, tell me you adore me

Abrázame fuerte, de mí, no te vayas

Hug me tight, don't leave me

Llévame contigo, no portes mi sal

Take me with you, don't carry my salt

Prometo estar contigo en las buenas y mal

I promise to be with you in good times and bad


Ceniza y más ceniza y botellas de alcohol

Ashes and more ashes and bottles of alcohol

Solo somos tú y yo, el humo y mi dolor

We are only you and me, the smoke, and my pain

Yo soy como la Luna y tú eres como el Sol

I am like the Moon, and you are like the Sun

A mi mundo gris, tú le pusiste color

To my gray world, you added color


Llévame, contigo, llévame

Take me, with you, take me

A dónde sea, a cualquier parte

Anywhere, to any place

A dónde tú prefieras

Wherever you prefer


Llévame, contigo, llévame

Take me, with you, take me

A dónde sea, a cualquier parte

Anywhere, to any place

A dónde tú prefieras

Wherever you prefer


Solamente abrázame, bésame, cuídame

Just hug me, kiss me, take care of me

Que no se nos vaya el tiempo

Let's not let time slip away

Acércate, aprovéchame, sígueme, alúmbrame

Come closer, take advantage of me, follow me, light me up

Tú eres mi luz, por el camino, guíame

You are my light, guide me on the path


Si un día te sientes sola, yo aquí, estaré

If one day you feel alone, I'll be here

Si ocupas algo, yo te lo daré

If you need something, I'll give it to you

Si tú me permites, te cuidaré

If you allow me, I'll take care of you

Si no es contigo, yo moriré

If it's not with you, I'll die


Llévame, contigo, llévame

Take me, with you, take me

A dónde sea, a cualquier parte

Anywhere, to any place

A dónde tú prefieras

Wherever you prefer


Llévame, contigo, llévame

Take me, with you, take me

A dónde sea, a cualquier parte

Anywhere, to any place

A dónde tú prefieras

Wherever you prefer


Solamente abrázame, bésame, cuídame

Just hug me, kiss me, take care of me

Que no se nos vaya el tiempo

Let's not let time slip away

Acércate, aprovéchame, sígueme, alúmbrame

Come closer, take advantage of me, follow me, light me up

Tú eres mi luz, por el camino, guíame

You are my light, guide me on the path


Oh, oh, oh, ooh-oh-oh-oh

Oh, oh, oh, ooh-oh-oh-oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment