Perfumes

Anabantha
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiero estar en un lugar,

I want to be in a place,

entre hibridas flores y respirar;

among hybrid flowers and breathe;

montañas de niebla nos refugiaran

mountains of mist will shelter us,

los cantos ya viejos nunca nos encontraran.

the already old songs will never find us.


Hay perfumes que sueñan tu piel empapar

There are perfumes that dream of soaking your skin,

en toda tu sangre poder rencarnar

being able to reincarnate in all your blood,

el silencio me atrapa, quiero continuar

silence traps me, I want to continue,

perdido en el bosque junto, tu alma y la paz.

lost in the forest with your soul and peace.


Al ver pasar a la luna

Seeing the moon pass by,

se abren los cielos

the heavens open,

llueven estrellas,

stars rain down,

deseo sentir el alivio

I wish to feel the relief

de estar dormida bajo su luz.

of being asleep under its light.

bajo su luz...

under its light...


Hoy ve todo mi llanto

Today all my weeping sees

por los caminos de libertad,

the paths of freedom,

asi las almas perdidas

so the lost souls

que mueren en vida, regresaran.

that die in life will return.

No volveran Jamas

They will never return.

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica June 26, 2024
Be the first to rate this translation
Comment