Yo no me quiero casar, ¿y usted?

No tengo tiempo para saber,

I don't have time to know,

si hay un amor ideal,

if there's an ideal love,

a mí cualquiera me viene bien,

anyone suits me well,

¿Cómo me voy a negar?

How can I deny myself?

Qué aburrido debe ser!,

How boring it must be!,

tener solo una mujer,

to have only one woman,

nunca me podría casar...

I could never get married...

No conozco a nadie que no haya terminado mal.

I don't know anyone who hasn't ended up badly.

Si el hombre no aparece,

If the man doesn't appear,

la gente se enloquece

people go crazy

y empieza a destrozar el lugar.

and start wrecking the place.

Se queman las cortinas,

The curtains burn,

empiezan las corridas

the running begins

y el tiempo no parece pasar.

and time doesn't seem to pass.

Libertad, frenesí,

Freedom, frenzy,

do re mi fa sol la si,

do re mi fa sol la si,

eso es el amor para mí,

that's love for me,

y no conozco nadie que me haya hecho sentir así!

and I don't know anyone who has made me feel like this!

Yo soy así

I am like this,

nací para cantar y ser feliz.

I was born to sing and be happy.

No puedo estar

I can't be

sin ver pasar las olas sobre el mar.

without watching the waves over the sea.

Ya no estoy,

I am no longer,

ya me fui,

I'm gone,

ya partí de aquí.

I have left here.