Yo Amo a Mis Abuelos
Panam
Lyrics
Translation
Mis abuelos son los papis
My grandparents are like parents
De mi mami y mi papá
To my mom and dad
Son los que más me malcrían
They spoil me the most
Y gustos me quieren dar
And want to indulge my wishes
Según dicen mis abuelos
According to my grandparents' words
El amor todo lo cura
Love heals everything
Cuando el nieto pide upa
When the grandchild asks to be carried
No les duele la cintura
They don't feel any waist pain
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Mis compinches la mejor visita
My best buddies, the greatest visit
Me dan todo su amor
They give me all their love
Y muchas galletitas
And lots of cookies
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Con orgullo y todos los te quiero
With pride and all the 'I love yous'
Los nietos les cantamos
We grandchildren sing to them
Yo amo a mis abuelos!
I love my grandparents!
Mis oídos muy atentos
My ears are very attentive
Tus cuentos quieren escuchar
They want to hear your stories
Son abrigos tus consejos
Your advice is like a shelter
Que siempre me cuidarán
That will always take care of me
Tu mirada en la experiencia
Your gaze holds experience
Donde puedo descansar
Where I can find solace
Mi tesoro es tu tiempo
My treasure is your time
Que me das para jugar
You give me time to play
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Mis compinches la mejor visita
My best buddies, the greatest visit
Me dan todo su amor
They give me all their love
Y muchas galletitas
And lots of cookies
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Con orgullo y todos los te quiero
With pride and all the 'I love yous'
Los nietos les cantamos
We grandchildren sing to them
Yo amo a mis abuelos!
I love my grandparents!
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Mis compinches la mejor visita
My best buddies, the greatest visit
Me dan todo su amor
They give me all their love
Y muchas galletitas
And lots of cookies
Abuelito, abuelita
Grandpa, grandma
Qué bonito y qué bonita
How beautiful both of you are
Con orgullo y todos los te quiero
With pride and all the 'I love yous'
Los nietos les cantamos
We grandchildren sing to them
Yo amo a mis abuelos!
I love my grandparents!