Borracha

Strombers
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No bebas más, no bebas más

No drink more, no drink more

Que ahora dices que me quieres

Because now you say you love me

Luego no te acordarás

Later, you won't remember


Deja de beber deja de beber

Stop drinking, stop drinking

Que me han dicho que el amor se hace

They have told me that love is made

Y lo quería hacer

And I wanted to do it


Deja el vaso ya, deja el vaso ya

Leave the glass now, leave the glass now

Que te olvidas de mi cara

Because you forget my face

Y no se te entiende al hablar

And you can't be understood when you speak


Borracha, alcohólica

Drunk, alcoholic

Bella mujer que bebe

Beautiful woman who drinks

Hermosa mujer trompa

Beautiful woman with a trunk


Bolinga, beoda

Drunkard, intoxicated

Guapa señora ciega

Beautiful blind lady

Linda mujer que sopla

Pretty woman who blows


La boca pastosa

Mouth all pasty

Te doy un beso ahora

I give you a kiss now

Y sabe a cointreau con vodka

And it tastes like cointreau with vodka


A Ron con Coca Cola

To Rum with Coca Cola

A Whisky Peach

To Whisky Peach

A Gin Tonic de Giró

To Gin Tonic from Giró

A JB con Lima

To JB with Lime

A Agua del Carmen con Gas

To Water from Carmen with Gas

A Cerveza sin Gas

To Beer without Gas

Al Infierno sin Fregar

To Hell without Scrubbing

¡A Escape de Gas Mortal!

To Deadly Gas Escape!

Moderated by Alejandro López
Madrid, España July 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment