La Vida Son Solo Dos Días
Nuria Fergó
Lyrics
Translation
Me despierto con la ayuda de un café
I wake up with the help of a coffee
Mi reflejo en el espejo dice qué
My reflection in the mirror says what
Tu tienes estrella
You have a star
Tu luz brilla en ella
Your light shines in it
Tus sueños te esperan
Your dreams await you
Los miedos se alejan
Fears are fading away
Deja atrás la duda
Leave doubt behind
Vive con locura
Live with madness
Echándole ganas
Putting in effort
Buscando destino
Seeking destiny
La vida te premia
Life rewards you
Abriendo caminos
Opening paths
Si quieres lograrlo
If you want to achieve it
Grítalo bien alto
Shout it out loud
La vida son solo dos días
Life is only two days
A veces estás abajo
Sometimes you're down
Y a veces estás arriba
And sometimes you're up
La vida son solo dos días
Life is only two days
Me levanto con una sonrisa
I wake up with a smile
Voy pa'lante con rumbo y sin prisa
I move forward with purpose and without hurry
(Baila) que esta rumba sabrosa
(Dance) this tasty party
(Goza) pon tu mente a volar
(Enjoy) let your mind fly
Y déjate llevar
And let yourself go
Tu tienes estrella
You have a star
Tu luz brilla en ella
Your light shines in it
Tus sueños te esperan
Your dreams await you
Los miedos se alejan
Fears are fading away
Deja atrás la duda
Leave doubt behind
Vive con locura
Live with madness
Echándole ganas
Putting in effort
Buscando destino
Seeking destiny
La vida te premia
Life rewards you
Abriendo caminos
Opening paths
Si quieres lograrlo
If you want to achieve it
Grítalo bien alto
Shout it out loud
La vida son solo dos días
Life is only two days
A veces estás abajo
Sometimes you're down
Y a veces estás arriba
And sometimes you're up
La vida son solo dos días
Life is only two days
Me levanto con una sonrisa
I wake up with a smile
Voy pa'lante con rumbo y sin prisa
I move forward with purpose and without hurry
No es nada fácil, eso está claro
It's not easy, that's clear
La vida gira y de repente da un tortazo
Life turns and suddenly slaps you
Pero soy lista y amo la vida
But I'm smart and I love life
Y hay que vivirla con pasión y valentía
And you have to live it with passion and courage
Que son dos días que nada te detenga
It's two days, let nothing stop you
Fuera lo malo, cámbialo y dale la vuelta
Away with the bad, change it and turn it around
Pa' mi lo bueno, que valgo un rato
For me, the good, I'm worth a while
Yo solo quiero un buen tequila pa' gozarlo
I just want a good tequila to enjoy it
La vida son solo dos días
Life is only two days
A veces estás abajo
Sometimes you're down
Y a veces estás arriba
And sometimes you're up
La vida son solo dos días
Life is only two days
Me levanto con una sonrisa
I wake up with a smile
Voy pa'lante con rumbo pero sin prisa
I move forward with purpose but without hurry
Que la vida es una y hay que vivirla
Life is one, and you have to live it
Y te lo dice, te lo dice la Fergó
And Fergó tells you, Fergó tells you