No Te Imaginás

No Te Va Gustar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No voy a renunciar

I'm not going to give up

A mi objetivo que es verte volar

On my goal, which is to see you fly

Cuidarte hasta el final

To take care of you until the end

Tener que ver con tus mañanas

To have to do with your mornings

Oírte y que no importe nada más

To hear you and nothing else matters

No importa nada más

Nothing else matters


Y no te imaginás

And you can't imagine

Lo que me hace sentir

What it makes me feel

El verte caminar de espaldas

Seeing you walk away

Llegás y el día cambia para mi

You arrive, and the day changes for me

Con solo sonreír

With just a smile

No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia

I don't want to stay away, and being a meter away is already a distance

Y no te imaginás

And you can't imagine


¿Por qué no me escuchás?

Why don't you listen to me?

Te quiero bien de cerca y no escuchás

I want you very close, and you don't hear

No quiero ni pensar

I don't even want to think

Que llegue el día en que no te acuerdes

That the day will come when you don't remember

Que tuve tanta suerte de cortar

That I was so lucky to cut

Con tanta oscuridad

With so much darkness


Y no te imaginás

And you can't imagine

Lo que me hace sentir

What it makes me feel

El verte caminar de espaldas

Seeing you walk away

Llegás y el día cambia para mi

You arrive, and the day changes for me

Con solo sonreír

With just a smile

No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia

I don't want to stay away, and being a meter away is already a distance


Voy a pedirte por favor

I'm going to ask you, please

Que no te vayas más

Not to leave anymore

Yo no me quiero ir más

I don't want to leave anymore


Y no te imaginás

And you can't imagine

Lo que me hace sentir

What it makes me feel

El verte caminar de espaldas

Seeing you walk away

Llegás y el día cambia para mi

You arrive, and the day changes for me

Con solo sonreír

With just a smile

No me quiero alejar y estar a un metro ya es distancia

I don't want to stay away, and being a meter away is already a distance

Un metro ya es distancia

A meter away is already a distance

Y no te imaginás

And you can't imagine

Moderated by Carlos García
Lima, Perú June 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment