Yo que voy hacer

La 7_55
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vuela... una lagrima

Fly... a tear

Por que... no estas aquí

Why... aren't you here

Donde... mi corazón

Where... my heart

Llora por que le duele la soledad

Cries because loneliness hurts it

Sueña... que vuelve

Dreams... that you come back

Barriendo las nostalgias y las penas

Sweeping away the nostalgias and the sorrows

Rompe... el silencio

Breaks... the silence

De la voz de un alma triste que te espera

Of the voice of a sad soul that waits for you


Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here

Son tus ojos (que me han enganchado)

It's your eyes (that have hooked me)

Es tu boca (que me hace temblar)

It's your mouth (that makes me tremble)

Es tu risa que mueve montañas no se que será

It's your laughter that moves mountains, I don't know what it is


Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here

Y me tiene (soñando despierto)

And it keeps me (daydreaming)

En las noches (mirando a la luna)

In the nights (gazing at the moon)

Me entretengo de verte en su carita...

I entertain myself seeing you in its little face...


Vuela....

Fly....


Vuela... una lagrima

Fly... a tear

Por que... no estas aquí

Why... aren't you here

Se oyen... lamentos

You hear... laments

Cruza la noche e intenta llegar a ti

Crosses the night and tries to reach you

Sube... el deseo

Desire rises

Aumenta la distancia tu recuerdo

Your memory increases the distance

Dale... paloma

Give... dove

Consuela un alma triste que te espera

Console a sad soul that waits for you


Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here

Son tus ojos (que me han enganchado)

It's your eyes (that have hooked me)

Es tu boca (que me hace temblar)

It's your mouth (that makes me tremble)

Es tu risa que mueve montañas no se que será

It's your laughter that moves mountains, I don't know what it is


Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here

Y me tiene (soñando despierto)

And it keeps me (daydreaming)

En las noches (mirando a la luna)

In the nights (gazing at the moon)

Me entretengo de verte en su carita...

I entertain myself seeing you in its little face...


(Yo que voy hacer) yoooo

(What am I going to do) meee

(Si muero de amor por ti) yo que voy hacer

(If I die of love for you) what am I going to do

(Ya nada es lo mismo) no se vivir

(Nothing is the same) I don't know how to live

(Mi vida desde que tu no estas) desde que tu no estas

(My life since you're not here) since you're not here


(Yo que voy hacer) yoooo

(What am I going to do) meee

(Si muero de amor por ti) yo que voy hacer

(If I die of love for you) what am I going to do

(Ya nada es lo mismo) no se vivir

(Nothing is the same) I don't know how to live

(Mi vida desde que tu no estas) desde que tu no estas

(My life since you're not here) since you're not here


Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here

Yo que voy hacer, si muero de amor por ti

What am I going to do, if I die of love for you

Ya nada es lo mismo, mi vida desde que tu no estas

Nothing is the same anymore, my life since you're not here


YO QUE VOY A HACER

WHAT AM I GOING TO DO

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú June 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment