Nos Encontramos

Nicki Nicole
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Nos entramos en una pequeña habitación

We entered a small room

Por el cuerpo me recorre la sensación

A sensation runs through my body

De que vos sentís lo mismo pero no sabes

That you feel the same but you don't know

Cómo voy a reaccionar yo

How I will react


No quiero volver a caer en la tentación

I don't want to fall into temptation again

No quiero arruinar lo bueno que hay entre los dos

I don't want to ruin the good between us

Pero a la vez me carcome la duda

But at the same time, doubt gnaws at me

Y el saber qué pasaría si de ese veneno

And knowing what would happen if I drink

Yo vuelvo a beber

From that poison again


Si al besar tu boca yo puedo entender

If by kissing your mouth I can understand

Porqué me atrae tanto tu forma de ser

Why I'm so attracted to your way of being

Irme a la mierda o proceder

Go to hell or proceed

Volver a lo que fue, decime vos que hacer

Go back to what was, tell me what to do


Esta vez hacer lo mejor sin herirte, juraré

This time, do the best without hurting you, I swear

Aunque no creas en Dios y yo no sepa lo que viene

Even if you don't believe in God and I don't know what's coming

Si me das chance, otra vez me arriesgaré

If you give me a chance, I'll risk it again


Nos entramos en una pequeña habitación

We entered a small room

Por el cuerpo me recorre la sensación

A sensation runs through my body

De que vos sentís lo mismo pero no sabes

That you feel the same but you don't know

Cómo voy a reaccionar yo

How I will react


Nos entramos en una pequeña habitación

We entered a small room

Por el cuerpo me recorre la sensación

A sensation runs through my body

De que vos sentís lo mismo pero no sabes

That you feel the same but you don't know

Cómo voy a reaccionar yo

How I will react


Nos encontramos, ay

We met, oh

Nos encontrarnos, baby

We met, baby

Nos encontrarnos, baby

We met, baby

Ah nos encontramos

Ah, we met

Ay, nos encontramos, tramos, tramos, tramos

Oh, we met, stretches, stretches, stretches

Nos encontramos

We met


Ay, ay que no encontramos, baby

Oh, oh, we didn't meet, baby

No, no, que eres más que una droga, lady

No, no, you're more than a drug, lady

No, que nos encontramos, baby, baby

No, we met, baby, baby

No, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no


Tú sabes muy bien, baby

You know very well, baby

Que te tengo cerca de mí

That you are close to me

Y ya no sé qué hacer

And I don't know what to do anymore

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico June 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment