Preso en mi deseo

Preso en mi deseo

Imprisoned in my desire

la noche me desvelo

I stay awake at night

cuando te vuelvo a encontrar

when I come across you again

Estas en mis sueños

You're in my dreams

y en todo mi cuerpo

and in my entire body

y ya no puedo escapar

and I can no longer escape

sigues atormentándome

you keep tormenting me

con tu risa angelical

with your angelic laughter

sigues en mi cuerpo

you're still in my body

y se que ya nunca mas

and I know I'll never again

yo te podre olvidar

be able to forget you

Cuando yo te tengo

When I have you

cerca de mi cuerpo

close to my body

no me puedo controlar

I can't control myself

el deseo inmenso

the immense desire

de ser tu dueño

to be your owner

solo tuyo y nada mas

only yours and nothing else

como escapara la pasión

how will passion escape

que el deseo de tu amor me da

that the desire of your love gives me

por no decirle que no

not to tell it no

a este tonto corazón

to this foolish heart

que no te quiere olvidar

that doesn't want to forget you

Imagino en mis brazos mi amor

I imagine in my arms, my love

cuerpo a cuerpo toda para amar

body to body, all for love

entregándome el corazón

giving you my heart

y el secreto de tu ingenuidad

and the secret of your innocence

Cada ves que te bese mi amor

Every time I kiss you, my love

sin aliento casi sin respirar

breathless, almost without breathing

y decirte con todo mi amor

and tell you with all my love

que como a ti no podre amar

that I can't love anyone like you

nunca jamas.. nunca jamas..

never again... never again...

(se repite toda)

(repeat entire)