Mi Unico Amor

Nestor En Bloque (N-blq)
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ahora me pides que yo me marche de tu vida...

Now you ask me to leave your life...

que solo he sido una mentira para ti...

that I have only been a lie to you...

nose que hacer, es que en mi mente siempre estas

I don't know what to do, you're always in my mind

y no hay otra quien ocupe tu madrugar...

and there's no one else to fill your early mornings...


talvez, debes estar muy confundida...

Maybe, you must be very confused...

talvez, otro por tu mente suele pasar...

Maybe, someone else crosses your mind...

no puedo creerlo, esto es un sueño,

I can't believe it, this is a dream,

del que ahora yo quisiera despertar...

from which now I would like to wake up...


tu fuiste mi unico amor,

You were my only love,

eras la mujer de mis sueños,

you were the woman of my dreams,

es que te quiero, es que te quiero

it's that I love you, it's that I love you

y no te dejo.( bis)(vuelve amor).

and I won't let you go. (repeat) (come back, my love).


Nose, como de ti me pude enamorar,

I don't know how I fell in love with you,

crei en tus palabras y ahora ya no estas

I believed in your words, and now you're not here anymore

siempre te quise y siempre yo te querre,

I always loved you and always will,

y a donde vaya yo te recordare.

and wherever I go, I'll remember you.


si, se que lo nuestro a terminado,

Yes, I know that our thing has ended,

solamente te deseo mucha suerte,

I only wish you a lot of luck,

y que consigas alguien que te brinde mucho amor,

and that you find someone who gives you a lot of love,

pero que nunca te ame como yo...

but who never loves you like I do...


tu fuiste mi unico amor,

You were my only love,

eras la mujer de mis sueños,

you were the woman of my dreams,

es que te quiero , es que te quiero ,

it's that I love you, it's that I love you,

y no te dejo.(repite 4 veces)

and I won't let you go. (repeat 4 times)

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment