MANIAKA
MontLyrics
Translation
To'a mi' gata' 'tán suelta', puesta' pa' la acción
All my cats are out there, ready for action
Cuando no' juntamo', sienten la presión
When we're not together, they feel the pressure
Entramo' al party con una misión
We enter the party with a mission
Armar toda una revolución
To start a whole revolution
Cuando el ritmo me ataca, taca-taca-taca
When the rhythm attacks me, tac-tac-tac
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-paca
Nobody dims my light, pack-pack-pack
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Si el ritmo me ataca, taca-taca-taca
If the rhythm attacks me, tac-tac-tac
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-paca
Nobody dims my light, pack-pack-pack
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Sex symbol como Pamela en lo' noventa
Sex symbol like Pamela in the nineties
Pero no pongo mi culo en venta
But I don't put my ass up for sale
Vengo del futuro y como Cenicienta
I come from the future like Cinderella
Tengo un hada que me hace la vestimenta
I have a fairy who makes my clothes
Tengo las curva' de un reloj de arena
I have curves like an hourglass
Por má' que critiquen, a mí nadie me frena
No matter how much they criticize, nobody stops me
Tengo mi' gata', tengo mi' nena'
I have my cats, I have my girls
Y este flow de calle corre por la' vena'
And this street flow runs through my veins
Tengo las curva' de un reloj de arena
I have curves like an hourglass
Por má' que critiquen, a mí nadie me frena
No matter how much they criticize, nobody stops me
Tengo mi' gata', tengo mi' nena'
I have my cats, I have my girls
Y este flow de calle corre por la' vena'
And this street flow runs through my veins
Cuando el ritmo me ataca, taca-taca-taca
When the rhythm attacks me, tac-tac-tac
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-paca
Nobody dims my light, pack-pack-pack
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Si el ritmo me ataca, taca-taca-taca
If the rhythm attacks me, tac-tac-tac
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-paca
Nobody dims my light, pack-pack-pack
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Si la ves que actúa y no lo piensa
If she acts without thinking
Una baby con demencia
A baby with dementia sometimes
A vece' ruda, a vece' tierna
Sometimes tough, sometimes tender
No sé bien la diferencia
I don't really know the difference
Que-que-que actúa y no lo piensa
That-that-that acts without thinking
Una baby con demencia
A baby with dementia sometimes
A vece' ruda, a vece' tierna
Sometimes tough, sometimes tender
No sé bien la diferencia
I don't really know the difference
Cuando el ritmo me ataca, taca-taca-ta-ca
When the rhythm attacks me, tac-tac-ta-ca
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-pa-ca
Nobody dims my light, pack-pack-pa-ca
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Si el ritmo me ataca, taca-taca-ta-ca
If the rhythm attacks me, tac-tac-ta-ca
Me suelto y me pongo maniaca
I let loose and go crazy
Nadie me opaca, paca-paca-pa-ca
Nobody dims my light, pack-pack-pa-ca
Apunto y disparo como AK
I aim and shoot like an AK
Yeah
Yeah
La Mont, bitches
La Mont, bitches
SAIBU, SAIBU
SAIBU, SAIBU
Pa' que entiendas
So you understand