Hide And Seek
Miree
Lyrics
Translation
Ding dong, ven y abre la puerta
Ding dong, come and open the door
Ya estoy aquí
I'm already here
Será inútil que te escondas
It will be useless for you to hide
Ding dong, ven y abre la puerta
Ding dong, come and open the door
Ya estoy aquí
I'm already here
Es tarde para escaparse
It's too late to escape
Te estoy observando
I'm watching you
Mi mirada has encontrado
You have found my gaze
Veo en ti el miedo
I see fear in you
Quiero verte más de cerca
I want to see you up close
Ding dong, ya estoy entrando
Ding dong, I'm already coming in
Tienes que correr
You have to run
Es el juego del escondite
It's the hide and seek game
Ding dong, ya estoy entrando
Ding dong, I'm already coming in
Ve y escóndete
Go and hide yourself
Juntos vamos a divertirnos
We'll have fun together
Puedo oír tus pasos
I can hear your steps
Que se alejan apurados
As they hurriedly move away
Tus respiraciones
Your breaths
Y tu aliento entrecortado
And your interrupted breath
No te has escondido bien, te veo
You haven't hidden well, I see you
No te has escondido bien, te veo
You haven't hidden well, I see you
No te has escondido bien, te veo
You haven't hidden well, I see you
No te has escondido bien
You haven't hidden well
Toc toc, estoy en la puerta
Knock knock, I'm at the door
De tu habitación
Of your room
Puedo entrar sin tu permiso
I can enter without your permission
Toc toc, estoy en tu cuarto
Knock knock, I'm in your room
Sé que estás aquí
I know you're here
El juego está terminando
The game is ending
¿Dónde te escondes?
Where are you hiding?
Miro debajo tu cama
I look under your bed
Seguiré buscando
I'll keep searching
Es el turno de tu armario
It's the turn of your closet
Ding dong, estás aquí
Ding dong, you're here
Ding dong, estabas aquí tu turno
Ding dong, it was your turn here
Ding dong, te he encontrado y es tu turno
Ding dong, I found you and it's your turn
Ding dong, he ganado y es tu turno
Ding dong, I've won and it's your turn
Ding dong, te castigaré
Ding dong, I'll punish you
Ding dong, el juego ha terminado
Ding dong, the game is over
Ding dong, os digo adiós
Ding dong, I bid you farewell