Escúchala
Alba Reche
Lyrics
Translation
¿Qué buscar?, calle vacía
What to look for? Empty street
Y yo sigo pensando que tú vas a regresar
And I keep thinking that you will come back
Qué pesar
What a shame
No hay nada que buscar, calle vacía
There's nothing to look for, empty street
Y yo sigo pensando tú vas a regresar
And I keep thinking you will come back
Qué pesar
What a shame
Escúchala, escúchala, mami
Listen to her, listen to her, mommy
Escucha por favor
Please listen
Que a mí me duele ver que
Because it hurts me to see that
You're not available
You're not available
You're not available
You're not available
Tardes en el mirador
Evenings at the lookout
No sé si eran todas las chelas
I don't know if it was all the beers
O la caimanera de béisbol
Or the baseball camaraderie
Pero mi panita vio
But my buddy saw
Y de una me dijo
And right away he told me
Como era la situación
How the situation was
Como cuando tú llamabas por la madrugada
Like when you used to call in the early morning
Solo pa' decirme cuánto me extrañabas
Just to tell me how much you missed me
Y ahora, y ahora, y ahora no contestas nada
And now, and now, and now you don't answer anything
No contestas nada
You don't answer anything
Pero yo recuerdo que hace una semana
But I remember that a week ago
Tú me la cantabas y hasta me decías
You used to sing it to me and even tell me
Que en mi soñabas, que en mi soñabas
That you dreamed of me, that you dreamed of me
Que en mi soñabas
That you dreamed of me
Escúchala, escúchala, mami
Listen to her, listen to her, mommy
Escucha por favor
Please listen
Que a mí me duele ver que
Because it hurts me to see that
You're not available
You're not available
(You're not available)
(You're not available)
Escúchala, escúchala, mami
Listen to her, listen to her, mommy
Escucha por favor
Please listen
Que a mí me duele ver que
Because it hurts me to see that
You're not available (available)
You're not available (available)
Que te cuide, amor
Take care, love
Adiós, amor
Goodbye, love