Mi Tenampa

Cual cariño es el que dices

What love are you talking about

Que te dí con toda el alma.

That I gave you with all my soul.

Cuando abriste tú conmigo

When you opened up to me

Las persianas del Tenampa.

The blinds of Tenampa.

Tú que sabes de parranda,

You who know about revelry,

Tú que entiendes por pasiones,

You who understand passion,

Tú cuando oyes un mariachi

You, when you hear a mariachi

Ni conpriendes sus canciones.

You don't even comprehend its songs.

Parranda y Tenampa,

Revelry and Tenampa,

Mariachis y canciones.

Mariachis and songs.

Asi es como vivo yo.

That's how I live.

Tú,tú que sabes de la vida,

You, you who know about life,

De la vida entre las copas.

Life among the cups.

Tú pá ser mi consentida,

You, to be my favorite,

Necesitas muchas cosas.

You need many things.

Yo me paro en la cantina,

I stand at the bar,

Ya saludo de las ingratas.

I already greet the ungrateful ones.

Hago que se sirva vino

I make them serve wine

Pá que nazcan serenata.

So serenades may be born.

Y una vez ya bien servido,

And once well served,

Voy a rumbo del Tenampa.

I head towards Tenampa.

Y ahí me agarro a mi mariachi

And there I grab my mariachi

Y a cantar con toda el alma.

And sing with all my soul.