En Mis Sueños

Menudo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando te aprisiono el la carcel de mis brazos

When I imprison you in the prison of my arms

en el cuarto oscuro agarrados de la mano

In the dark room, holding hands

Nos hablabamos con besos

We spoke to each other with kisses

Se gastaban las miradas de ilusion entre los dos

Looks of illusion were spent between us


Y con la ternura, mis caricias en tu pelo

And with tenderness, my caresses in your hair

que se enredo en la noche, no hubo prisa, solo sueño

That tangled in the night, there was no hurry, only dream

Y la luna nos miraba

And the moon watched us

y su tenue luz nos descubrio al final una vez mas

And its faint light revealed us once again at the end


CORO:

< b > CHORUS:

Entraste en mi vida y me hiciste feliz

You entered my life and made me happy

Pusiste color y rumbo a mi existir

You added color and direction to my existence

Entraste en mis sueños sin dejarme dormir

You entered my dreams without letting me sleep

Y no se que haria si no estoy cerca de ti

And I don't know what I would do if I'm not close to you


Cuando me susurras que me amas al oido,

When you whisper that you love me in my ear,

toda mi piel se eriza, me ruborizo como un niño

All my skin tingles, I blush like a child

No hay palabras que describan

There are no words to describe

tanto amor que siento en mi corazon y es por tu amor

So much love that I feel in my heart, and it's because of your love

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina April 9, 2024
Be the first to rate this translation
Comment