Dudas

Tengo una en mi mente

I have one in my mind

y no se si un dia me abandonará

And I don't know if one day it will abandon me

sombras que cruzan mi alma

Shadows that cross my soul

recuerdos que pasan y despues se van

Memories that come and then go away

Salto del blanco al negro

I jump from white to black

y no existe intermedio para respirar

And there's no in-between to breathe

Dudas que me atormentan

Doubts that torment me

cambian el sentido de mi soledad

They change the meaning of my solitude

Y no entiendo nada, no se si es verdad,

And I understand nothing, don't know if it's true,

si es blanco o es negro, nunca cambiará

Whether it's white or black, it will never change

y busco en mi alma y no puedo encontrar

And I search in my soul and can't find

sólo veo las dudas y mi soledad.

I only see the doubts and my solitude

Giro sobre el mismo cielo

I turn around the same sky

y siento que el miedo me hace dudar

And I feel that fear makes me doubt

si sólo hay dudas en mí

If there are only doubts in me

como escapar de mi soledad.

How to escape from my solitude