Presentimiento

Hermanos Martinez Gil
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sin saber que existías, te deseaba

Without knowing you existed, I desired you

Antes de conocerte, te adivine

Before meeting you, I predicted you

Llegaste en el momento, en que te esperaba

You arrived at the moment I was waiting for you

No hubo sorpresa alguna, cuando te halle

There was no surprise when I found you


El día en que cruzaste, por mi camino

The day you crossed my path

Tuve el presentimiento, de algo fatal

I had a premonition of something fatal

Esos ojos me dije, son mi destino

Those eyes, I told myself, are my destiny

Y esos brazos morenos, son mi dogal

And those dark arms are my snare


El día en que cruzaste, por mi camino

The day you crossed my path

Tuve el presentimiento, de algo fatal

I had a premonition of something fatal

Esos ojos me dije, son mi destino

Those eyes, I told myself, are my destiny

Y esos brazos morenos, son mi dogal

And those dark arms are my snare

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile March 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment