Contra la pared

Barricada
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vaya nene listo que se lo sabe todo

Well, smart kid who knows everything

el dirá si vales o si eres un bobo.

He'll say if you're worth it or if you're a fool.


¡Bien, muy bien!

Well, very well!


Todos los periódicos tienen su santo

All the newspapers have their saint

aconseja siempre cuando dar el salto.

advising always when to take the leap.


¡Bien, muy bien!

Well, very well!


Hoy por ti, mañana por mi

Today for you, tomorrow for me

contra la pared.

against the wall.

Hoy sin ti, mañana sin mi

Today without you, tomorrow without me

contra la pared.

against the wall.


Empieza el sacrificio por el oficio

The sacrifice begins for the profession

mandare pasteles por tu cumpleaños.

I'll send cakes for your birthday.


¡Uajhhhhhh!

Uajhhhhhh!


Colgare tu foto por toda la casa

I'll hang your picture all over the house

leeré tu historia todas las semanas.

I'll read your story every week.


¡Bien, muy bien!

Well, very well!


Hoy por ti, mañana por mi

Today for you, tomorrow for me

contra la pared.

against the wall.

Hoy sin ti, mañana sin mi

Today without you, tomorrow without me

contra la pared.

against the wall.

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay March 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment