He Peleado Batallas

Yessica García
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Recuerdo aquella vez

I remember that time

Cuando tu dulce voz escuché

When I heard your sweet voice

Haciéndome entender

Making me understand

Que parte de tus planes

That part of your plans

Formaba junto a toda la creación

Formed with all of creation


Recuerdo aquella vez

I remember that time

Cuando ante tus pies me postre

When at your feet I bowed

Y me enseñaste a depender

And you taught me to depend

Me enseñaste a luchar y a encontrar

You taught me to fight and to find

En ti las fuerzas para continuar

In you the strength to go on


He peleado batallas y he vencido

I've fought battles and I've overcome

Nada ha sido tan fácil pero he podido

Nothing has been easy, but I've managed

Solo tengo que confiar y aferrarme a tu altar

I just have to trust and cling to your altar


Un camino difícil me ha tocado

A difficult path has fallen to me

Y un en tus brazos abiertos yo he allado

And in your open arms, I have found

Aun Dios de amor

Still, God of love

Mi gran amor

My great love


Y vuelvo a escuchar en medio de la nada tu voz

And I hear again in the midst of nothing your voice

Diciéndome no temas Yo soy Jehová tu Dios

Telling me, "Do not fear, I am Jehovah your God"

Aquel que te da fuerzas y te hace vencedor

The one who gives you strength and makes you a conqueror


He peleado batallas y he vencido

I've fought battles and I've overcome

Nada ha sido tan fácil pero he podido

Nothing has been easy, but I've managed

Solo tengo que confiar y aferrarme a tu altar

I just have to trust and cling to your altar


Un camino difícil me ha tocado

A difficult path has fallen to me

Y un en tus brazos abiertos yo he allado

And in your open arms, I have found

Aun Dios de amor

Still, God of love

Mi gran amor

My great love


Cuando todos me dejaron tu estabas ahí

When everyone left me, you were there

Cuando no tenía fuerza me diste valor

When I had no strength, you gave me courage

Fue tu amor inagotable que me restauro

It was your inexhaustible love that restored me

Y por el yo sigo viva

And because of it, I am still alive


He peleado batallas y he vencido

I've fought battles and I've overcome

Nada ha sido tan fácil pero he podido

Nothing has been easy, but I've managed

Solo tengo que confiar y aferrarme a tu altar

I just have to trust and cling to your altar


Un camino difícil me ha tocado

A difficult path has fallen to me

Y un en tus brazos abiertos yo he allado

And in your open arms, I have found

Aun Dios de amor

Still, God of love

Mi gran amor

My great love


Mi gran amor Jesus

My great love, Jesus

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina March 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment