Completamente Tuya
Marisela
Lyrics
Translation
No imaginas cuantas ganas tengo de volverte a ver
Can't imagine how much I long to see you again
siento que muero y tu, tan distante de mi
I feel like I'm dying, and you, so distant from me
como te extraño reconozco amor que te ofendi
How I miss you, I admit, my love, that I offended you
Me da pena recordar mi error pues te hice tanto mal
It embarrasses me to recall my mistake because I hurt you so much
y me doy cuenta que, en verdad yo te amo
And I realize that, indeed, I love you
ahora que ya no, me perdonas por que tonta fui...
Now that you no longer forgive me because I was foolish...
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti,
Completely yours, I continue to be yours
Completamente tuya, haz lo que quieras de mi,
Completely yours, do whatever you want with me
Completamente tuya, enamorada de ti,
Completely yours, in love with you
Completamente tuya, tuya solo de ti...
Completely yours, yours only
Me da pena recordar mi error pues te hice tanto mal
It embarrasses me to recall my mistake because I hurt you so much
y me doy cuenta que, en verdad yo te amo
And I realize that, indeed, I love you
ahora que ya no, me perdonas por que tonta fui...
Now that you no longer forgive me because I was foolish...
Completamente tuya, yo sigo siendo de ti,
Completely yours, I continue to be yours
Completamente tuya, haz lo que quieras de mi,
Completely yours, do whatever you want with me
Completamente tuya, enamorada de ti,
Completely yours, in love with you
Completamente tuya, tuya solo de ti...
Completely yours, yours only