Que Hice

Karina
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que hice para que me castigaras

What did I do for you to punish me?

Y te reíste en mi cara con esa

And you laughed in my face with that

Mala mujer.

Evil woman.

Que hice para terminar lo nuestro

What did I do to end our relationship?

O fueron tantos los cuentos

Or were there so many stories

Tantos para olvidar

So many to forget.

Que yo te di mi alma entera,

That I gave you my whole soul,

Y no es justo que muera

And it's not fair that I die

Por venganza al amor.

For revenge on love.

No me castigues amor.

Don't punish me, my love.

No me provoques dolor.

Don't cause me pain.

No me lastimes que aun te quiero.

Don't hurt me because I still love you.

Y no le puedo sacar,

And I can't get rid of,

Ni dejar de sentir tu perfume

Nor stop feeling your perfume

A mi piel

On my skin.

Que hice para no tenerte ahora

What did I do to not have you now?

Para perder esas horas

To lose those hours

Que me hacías feliz

That made me happy.

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica May 25, 2024
Be the first to rate this translation
Comment