Amuleto (part. Javiera Mena)

Marilina Bertoldi
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Bruma en la estación

Mist at the station

Ahora que te vi

Now that I saw you

Me acordé de vos

I remembered you

Ahora que te vi

Now that I saw you

Es un rato de amor

It's a moment of love

Ahora que te vi

Now that I saw you

En tu mente yo

In your mind, I

Ahora que te vi

Now that I saw you


Es un secreto más grande que otros

It's a secret larger than others

Un amuleto que me aleja un poco

An amulet that distances me a bit

Es muy importante que lo sepas porque es

It's very important that you know because it is


Bruma en la estación

Mist at the station

Ahora que te vi

Now that I saw you

Veo, veo yo

I see, I see

Que ahora que te vi

That now that I saw you


Es un reflejo más grande que otros

It's a reflection larger than others

Un amuleto que me pesa un poco

An amulet that weighs on me a bit

Es muy importante que lo sepa porque es

It's very important that he knows because it is


Nada

Nothing

Es todo lo que espero

It's all I hope for

Nada

Nothing

Ser práctica en enero y Navidad

To be practical in January and Christmas

Tan pronto como pueda en claridad

As soon as possible in clarity

Tan loca como puedo

As crazy as I can


Es un secreto más grande que otros

It's a secret larger than others

Un amuleto que me aleja un poco

An amulet that distances me a bit

Es muy importante que lo sepas porque es

It's very important that you know because it is


Nada

Nothing

Es todo lo que espero

It's all I hope for

Nada

Nothing

Ser práctica en enero y Navidad

To be practical in January and Christmas

Tan pronto como pueda en claridad

As soon as possible in clarity

Tan loca como puedo

As crazy as I can

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment