Gotitas

Grupo Néctar
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No sueñes

Don't dream

Con ese amor tan imposible

About that love so impossible

Si el que te gusta ya tiene otro amor

If the one you like already has another love

Y no se fija en ti.

And doesn't notice you.


Despierta

Wake up

La vida tiene dos caminos

Life has two paths

Y tu tomaste el equivocado

And you took the wrong one

Por eso lloras

That's why you cry


CORO:

< strong > CHORUS:


Son gotas gotitas de lluvia

Drops, tiny drops of rain

De tus ojos caen por tus mejillas (bis 2)

From your eyes fall down your cheeks (repeat 2)


Son lagrimas de amor

They are tears of love

Son penas de dolor

They are pains of sorrow

Si tu amor se fue

If your love is gone

Y no volvera

And won't come back


No sueñes

Don't dream

Con ese amor tan imposible

About that love so impossible

Si el que te gusta ya tiene otro amor

If the one you like already has another love

Y no se fija en ti.

And doesn't notice you.


Despierta

Wake up

La vida tiene dos caminos

Life has two paths

Y tu tomaste el equivocado

And you took the wrong one

Por eso lloras

That's why you cry


CORO:

< strong > CHORUS:

Son gotas gotitas de lluvia

Drops, tiny drops of rain

De tus ojos caen por tus mejillas (bis 4)

From your eyes fall down your cheeks (repeat 4)


Son lagrimas de amor

They are tears of love

Son penas de dolor

They are pains of sorrow

Si tu amor se fue

If your love is gone

Y no volvera

And won't come back

no morire (na ra na ra ra)

I won't die (na ra na ra ra)

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay June 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment