Tequila
Los Enanitos Verdes
Lyrics
Translation
Me pasé la noche
I spent the night
Bebiendo tequila
Drinking tequila
Todo porque vos
All because you
Ya no me querías
No longer loved me
Me puse muy loco
I got really crazy
Porque no venías
Because you didn't come
Pude controlar
I could control
Mi instinto suicida
My suicidal instinct
Nací para sufrir
I was born to suffer
Por tu amor maldito
For your cursed love
Comenzó en la gloria
It started in glory
Hoy es un castigo
Today it's a punishment
Nací para seguir
I was born to follow
La estrella del camino
The star of the road
Siempre me abandona
It always abandons me
Se pierde en el río
It gets lost in the river
Me pasé la noche
I spent the night
Esperando el día
Waiting for the day
Esperando el día
Waiting for the day
Bebiendo tequila
Drinking tequila
Me puse muy loco
I got really crazy
Encendí un pinito
I lit a little pine tree
Que se fue quemando
That went burning
Solito, solito
All alone, all alone
Nací para sufrir
I was born to suffer
Por tu amor maldito
For your cursed love
Comenzó en la gloria
It started in glory
Hoy es un castigo
Today it's a punishment
Nací para subir
I was born to climb
La cuesta de la vida
The slope of life
Y que nunca acabe
And may the tequila
La tequila
Never end
¿Dónde estás?
Where are you?
Te llamo y no me respondes
I call you and you don't respond
Oh, mi amor, ¿dónde estás?
Oh, my love, where are you?
¿Dónde estás?
Where are you?
¿Dónde estás?
Where are you?
Nací para sufrir
I was born to suffer
Por tu amor maldito
For your cursed love
Comenzó en la gloria
It started in glory
Hoy es un castigo
Today it's a punishment
Nací para subir
I was born to climb
La cuesta de la vida
The slope of life
Y que nunca acabe
And may the tequila
La tequila
Never end